Los silbidos de las balas rasgan el aire convirtiendo las calles en un sinfin de regueros de gente corriendo asustada, desorientada y sin saber dónde refugiarse. Los milicianos a pie, cargados con sus fusiles, aniquilan cualquier atisbo de movimiento rebelde. Ella, parapetada tras la furgoneta, observa con atención la escena, como si no quisiera perderse ni un momento de aquella barbarie que debe mostrar al mundo. Un cañón apuntando a la frente de la pequeña, un hombre que empuña el arma mientras vocifera: -¿dónde están todos? La niña calla, el hombre dispara, la periodista retrata.